FLASH INFO

Ce matin à 8h30 , Guirec et Corentin ont été stoppés net dans leur progression vers le Fastnet.

À l’approche d’un grain (ce qui signifie une montée brutale du vent), ils ont décidé d’enrouler la voile d’avant pour soulager le bateau, mais avant de pouvoir abattre, le bout-dehors (espar avant du bateau sur lequel était frappé la voile d’avant) a cassé, entraînant la voile.

Ils ont réussi à tout ramener à bord mais doivent abandonner la course.

C’est la première avarie majeure pour Guirec et Freelance.com.

Guirec, Corentin et Adrien (le caméraman) vont bien, ils font route vers la Bretagne.

Reportage signé Adrien Cordier / Wind4production

BREAKING NEWS

This morning at 8.30 am , Guirec and Corentin got stopped on their way to fasten rock. As a squall came in, they decided to furl the front sail but the bowsprit broke before they could bear away.

The crew (Guirec, Corentin and Adrien the cameraman) are safe. They managed to gather the sail and pieces. They are heading back to Brittany.

More infos later.

Stay safe !

Alice