Jeudi 9 septembre 2021

Déboussolé

La joie fût de courte durée suite à l’unique « coup de fil » accordé à notre prisonnier des vents et marées.

Le vent a encore joué avec les nerfs de Guirec, il le mène littéralement par le bout de son étrave.

Selon nos estimations, seuls les deux derniers jours lui ont permis d’effleurer un cap sud est, lui donnant l’illusion de se rapprocher avant d’être réexpédié d’où il vient.

Pour couronner le tout, il a certainement évolué dans le même brouillard épais qui nous a gâché la fête le week-end dernier sur les côtes des mêmes latitudes.

Cette hypothèse est expliquée par la vague de chaleur brutale qui, en contact avec la surface fraîche de la mer, a crée ce qu’on appelle un brouillard d’advection ! Souvenir de Chatham ! Il y a de quoi être complètement déboussolé.

La bonne nouvelle ? Car il y en a une en cherchant bien. C’est que le cyclone Larry que nous scrutions avec effroi, ne concernera pas Guirec. Cette année est décidément très particulière en Atlantique nord. Les formations s’enchaînent et nous arrivons à grands pas dans la saison où il ne fait pas bon traîner ses avirons au large.

Je suis au regret de vous dire que l’arrivée sera une fois de plus repoussée, ce serait un miracle que Guirec arrive avant la dernière semaine de septembre.

Pour finir avec le sourire voici une réplique de Belmondo dans l’As des As, certainement inspirée de Guirec : "Un aventurier c'est un type qui n'est qu'heureux que quand il nage dans les emmerdements (…) dès qu'il y en a quelque part, je ne peux pas résister, je plonge »

À très vite,

l’équipage à terre.

The joy was short-lived following the one "phone call" given to our prisoner of the elements.

The wind has played on Guirec's nerves again, it is literally leading him by the tip of his bow.

According to our estimates, only the last two days have seen him touch a south-easterly cape, giving Guirec the illusion of getting closer before being shipped back to where he came from.

To top it off, he certainly evolved in the same thick fog that spoiled the party last weekend at the same latitudes.

This hypothesis is explained by the brutal heat wave which, in contact with the cool surface of the sea, created what is called an advection fog ! Souvenir from Chatham ! There is something to be completely compass confused.

The good news ? Because there is one while looking well. It is that Hurricane Larry, which we have been scrutinized, will not concern Guirec. This year is definitely very special in the North Atlantic. The formations follow one another and we are fast approaching the season when it is no good to drag the oars out to sea.

I regret to tell you that the arrival will be postponed once again, it would be a miracle for Guirec to arrive before the last week of September.

Let’s cross fingers on the following weather program !

Warm regards to all,

Alice

Déboussolé ..Lost east

Déboussolé