Escorte magique

Bonjour les amis,

Des nouvelles du front après une superbe semaine à Saint Barth. J’ai pu me reposer sérieusement et profiter de cette île paradisiaque.

Je vous avoue que j’ai mis plusieurs jours à me reconnecter à la vie terrestre. J’avais du mal à refaire surface, encore aujourd’hui, 10 jours sont passés et j’ai encore du mal à marcher normalement. Il m’est impossible de courir pour l’instant, mais je me sens quand même très bien 🙂

J’ai aussi répondu à bon nombre d’interviews, je réapprends aussi à parler !

Dimanche dernier j’ai repris les rames pour St Martin à seulement quelques heures de navigation. J’ai eu la chance inouïe de croiser baleines et dauphins comme vous pouvez le voir sur cette photo que j’aime beaucoup 🙂

Maintenant j’essaye de travailler sérieusement sur mon bateau car le projet est de faire la route retour en Mai/Juin cette année en partant des États-Unis pour faire une arrivée cet été en Bretagne !!

Non je ne suis pas fou, je me dis que maintenant que j’ai compris comment je devais ramer et que je connais bien mon bateau, pourquoi pas boucler la boucle ??

La vie passe beaucoup trop vite pour se poser des questions, il faut foncer 😉

A très vite,

Guirec



Magic escort

Hello friends, Here are some news after an amazing week in Saint Barth. I was able to seriously rest and enjoy this island paradise. I confess that it took me several days to reconnect to civilization. I was having trouble reconnecting, even today 10 days have passed and I still have trouble walking normally. It’s impossible for me to run right now, but I still feel great 🙂 I have also responded to a number of interviews, I am also relearning to speak! Last Sunday I took the oars back to St Martin for a few hours crossing. I had the incredible chance to meet whales and dolphins as you can see in this photo that I love very much 🙂 Now I am trying to work seriously on my boat because the plan is to make the return route in May / June this year from the United States to arrive this summer in Brittany !! No I'm not crazy, I think that now I know how to row and know my boat well, why not complete the loop ?? Life goes by far too fast to ask questions, you have to go for it 😉 See you soon, Guirec

Dauphins-Guirec-2.jpg