Dans les starting blocks
Bonjour les amis, après avoir passé une semaine à Marion Massachusets, me voilà avec mon bateau Romane sur le chantier de Woody à la pointe Est de la presqu’île de Cap Cod, à Chatham, qui sera le point de départ de l’expédition.
Woody porte bien son nom, il fabrique de magnifiques bateaux en bois sur son chantier « first light boat works » . Vous n’allez peut-être pas le croire mais son chantier n’est autre que l’ancien « Mill Pond boatyard », celui-là même d’où Gérard d’Aboville est parti il y a 41 ans pour son expédition inédite à la rame. C’est juste incroyable, tout le monde s’en souvient ici, et c’est encore plus symbolique pour moi d’en faire mon point de départ ! Woody m’a même offert de rester dans cette petite cabane au bord de l’eau en attendant la bonne fenêtre météo. En effet, pour assurer un bon départ, il me faut 3 jours de vents « offshore » , c’est-à-dire des vents qui me poussent au large, assez loin, pour que la prochaine dépression ne me ramène pas illico sur les brisants à la côte. Cette fenêtre se fait un peu attendre, mais je ne m’ennuie pas pour autant, il y a toujours du travail à bord de Romane. Je suis dans les starting blocks et pressé d’en découdre avec l’Atlantique nord ! Je vous fais signe dès que j’ai une date de départ, encore un peu de patience ;)
Waiting for the good forecast window
Hello friends, after spending a week in Marion, MA, at Burr bros, here I am with my boat on the eastern tip of the Cape Cod peninsula, in Chatham, which will be the starting point of the expedition. Woody welcomes me on his yard, and guess what ? he builds magnificent wooden boats here at “first light boat works”. You might not believe it, but this shipyard was once named “Mill Pond boatyard”, the very one from which Gérard d'Aboville left 41 years ago for his unprecedented oar expedition across the Atlantic. It's just amazing, everyone remembers him here, and it's even more symbolic for me to leave from there after reading his book that made me want to do the same expedition ! Woody even offered to stay in this little cabin by the water while I wait for the right weather window. Indeed, to ensure a good start, I need 3 days of "offshore" winds, that is to say winds which push me far enough at sea, so that the next storm does not bring me back to the rocks ashore and break my boat. This window is a bit late, but I'm not getting bored, there is always work to do on board Romane. I'm in the starting blocks and so looking forward to go for it ! I'll let you know as soon as I have a departure date... just a bit more patience;)
