Parés à hiverner

20 Novembre 2015

Tout est dit dans cette vidéo réalisée par mon ami Johann Pidoux, qui est reparti sur son île caribbéenne à St Martin. (d’ailleurs si vous allez là-bas, ne manquez pas de faire un tour en bateau avec lui, il vous fera vivre une journée de rêve : Captain Jo Boat Charter ) .

Ses images sont magnifiques, merci mon ami pour tes précieux conseils, à mon tour maintenant de faire voler mon drône et de vous ramener de belles images de ces prochains mois d’autarcie sur la banquise avec Monique. Départ dans quelques jours.

Je ne sais pas encore à quelle sauce on va être mangé. En tous cas pour bien manger, il va falloir pêcher et compter sur le rendement de Monique en terme d’oeufs, parce que je n’ai amené que du riz pour moi. Et bien sûr le gros plein de graines pour Monique.

Une chose est sûre, je ne pourrais plus envoyer de nouvelles, je garde les dernières unités pour appeler mon père quand je serai installé sur mon lieu d’hivernage la semaine prochaine, et après, bye bye !

On se revoit donc dans 6 mois au mieux !

N’ayez pas peur et amusez vous bien en mon absence.

Kenavo les amis !



Everything is said in this video made by my friend Johann Pidoux, who left on his Caribbean island in St Martin. (Besides, if you go there, do not miss a boat trip with him, he will make you live a dream day: Captain Jo Boat Charter). Her images are magnificent, thank you my friend for your precious advice, it is my turn now to fly my drone and bring you beautiful images of these coming months of autarky on the ice floe with Monique. I don't know yet which sauce we're going to be eaten at. In any case, to eat well, you have to fish and count on Monique's yield in terms of eggs, because I only brought rice for myself. And of course the big one full of seeds for Monique. One thing is sure, I could not send any more, I keep the last units to call my father next week when I am installed on my wintering site, and after…. bye bye!

We will see you in 6 months at best! Don't be afraid and have fun in my absence.

Kenavo friends!