Merry Christmas 2021

Joyeux Noël à tous

Dire qu’il y a un an je m’apprêtais à passer le réveillon seul la tête à l’envers dans mon traîneau rouge au large des côtes africaines, le début d’une grande aventure !

J’étais bien loin de m’imaginer aujourd’hui au coin du feu avec ma petite famille et surtout ma petite Maé dans les bras . . . qui me rappelle au bon souvenir des quarts de nuit. . .

Une vraie aventurière !

La vie est semée d’embûches (de noël) mais elle vaut la peine d’être célébrée chaque jour ! On vous souhaite à tous beaucoup d’amour pour ce week-end de Noël !

Merry Christmas to everyone

Can you believe that a year ago I was about to spend Christmas Eve alone, upside down in my red sled off the coast of Africa, the start of a big adventure !

I was far from imagining myself today by the fireside with my little family and especially with my little Maé in my arms. . . who reminds me of the good memories of night shifts !

A true adventurer like her father !

Life is full of obstacles but it's worth celebrating every day ! We wish you all lot of love for this Christmas weekend !