Le premier pêcheur breton ! ..first breton fisherman !
Bonsoir à tous !
Guirec a croisé son premier pêcheur breton hier !!
À vrai dire il en a croisé 2 en 24h ! Et oui, il est enfin arrivé sur le plateau continental !
Il paraît qu’il était complètement euphorique, tellement heureux d’entendre un accent familier après des mois entiers à parler aux dorades.
Il n’est plus qu’à 160 milles de l’arrivée; il a parcouru 60 milles en 24h, mais attention ! Arrivée sur le plateau continental cela veut dire que les fonds remontent d’un coup, qu’il va subir à présent les forts courants de marée (nous sommes en vives eaux cette semaine = gros coefficient de marées qui le portent grosso modo 6h vers le nord est et 6h vers le sud ouest. )
La mer va être croisée et sa progression fortement ralentie.
Il va donc arriver comme il est parti, en luttant contre les courants, ce qui va puiser une nouvelle fois dans ses réserves, et l’adrénaline de l’arrivée risque de ne plus l’arrêter.
Il va bientôt croiser l’autoroute des cargos et devra redoubler de vigilance comme un hérisson qui traverse une 4 voies !
Tout cela pour vous dire qu’il n’est plus très loin et que nous pouvons espérer une arrivée le week-end prochain (estimation optimiste) ou alors début de semaine prochaine.
Je suis désolée de ne pas vous offrir une date précise, nous devons étudier sa progression sur les prochaines 48h pour savoir comment il évolue dans ces nouvelles conditions.
Il n’a jamais été aussi proche !
J’attends avec impatience la photo que le pêcheur a prise, la première depuis près de 3 mois !! Dès que je la reçois je vous la partage !
Très belle soirée,
Alice
Goodnight all !
Guirec met his first Breton fisherman yesterday !!
In fact, he met 2 in 24 hours ! And yes, it has finally arrived on the continental shelf!
He seems he was completely euphoric, so happy to hear a familiar accent after months of talking to dorados !
He's just 160 nautical miles from the finish; he covered 60 miles in 24 hours, but beware !
Arrival on the continental shelf means that the seabed is rising suddenly, that he will now undergo strong tidal currents (we are in spring water this week = large tidal coefficient which brings it roughly 6h towards north east and 6 hours south west.)
The sea will be crossed and his progress greatly slowed down.
So he will arrive as he left, fighting against the currents, which will once again draw on his reserves, The adrenaline rush of the finish may not stop him !
He will also soon cross the cargo highway and will have to be extra vigilant like a hedgehog crossing a 4-lane !
All this to tell you that we can expect an arrival next weekend (optimistic estimate) or early next week.
I'm sorry not to offer you a precise date, we must study his progress over the next 48 hours to know how he is evolving in these new conditions.
He's never been so close!
I look forward to the photo the fisherman took, the first in almost 3 months !! As soon as I receive it, I will share it with you!
Wonderful evening,
Alice
position lundi 20 septembre à 14h30