Arrivée retardée ..ETA delayed
Mercredi 22 septembreFLASH INFO : ARRIVÉE RETARDÉE PAR LES COURANTS
Ne réservez pas l’hotel tout de suite !
Guirec a réussi à appeler Maurice Uguen, membre de l’équipe à terre.
Il a emprunté furtivement le téléphone satellite d’un pêcheur sur zone, le temps de prendre la météo et donner sa position.
Ce que nous craignions se confirme, Guirec subit de plein fouet l'effet de dérive due aux courants de marée.
Il a eu beau ramer 16 heures d’affilée hier, il n’aurait avancé que de 15 milles nautiques dans la journée.
Cela remet en question l’estimation de son arrivée dans le week-end. La plus forte probabilité se porterait à présent sur lundi, sauf si la météo fait à nouveau des bonds.
Nous attendons encore beaucoup des prochaines positions.
En d’autres termes, je préfère vous prévenir que la nouvelle fourchette serait de dimanche à mardi, afin que vous ne réserviez pas trop vite votre nuit à Brest !
Guirec était une fois de plus très agité au téléphone, il est très pressé d’arriver, il appréhende que le vent tourne en sa défaveur. Il sait qu’il peut en baver jusqu’au bout.
Rappelez-vous son arrivée le 15 décembre 2018 après son tour du monde par les pôles. Il avait essuyé une ultime tempête au même endroit et avait couché son bateau dans les déferlantes, arrachant au passage son panneau solaire.
Cette zone redoutée est connue pour être en quelques sortes le Cap Horn de l’Europe !
Vous comprendrez donc qu’il m’est impossible pour l’instant de vous donner un timing de l’arrivée, je ne peux que vous conseiller de consulter le blog quotidiennement pour récolter les nouvelles infos.
Pour la citation du jour, elle est de Guirec à Maurice avant de raccrocher le téléphone à la hâte : « Eh Maurice, A plus dans le bus ! »
Je rajouterai celle de Monique : « Le bus pour la maison oui ! »
Affaire à suivre,
Alice et Maurice.
BREAKING NEWS
Do not book a flight right away!
Last night, Guirec managed to call Maurice Uguen, a member of the shore crew, using a fisherman's satellite phone very quickly.
What we feared is confirmed, Guirec is suffering from the drifting effects of tidal currents.
Even though he rowed 16 straight hours yesterday, he would only have advanced 15 nautical miles during the day.
This calls into question the estimate of his arrival in the weekend. The highest probability would now be Monday, unless the weather jumps again.
For the moment, Sunday seems to be seeing a stronger south-southwest wind, but Guirec still needs to have this information in time to adjust his course.
In other words, the new range would be from Sunday to Tuesday, so that you don't book your night in Brest too quickly!
Guirec was once again very agitated on the phone, he is in a hurry to arrive. He knows he's going to fight until the end.
Remember his arrival on December 15th, 2018 after his round-the-world trip through the poles. He had suffered a serious storm on arrival on the continental shelf and had laid his boat in the breaking waves, ripping off his solar panel.
This dreaded area is known to be the Cape Horn of Europe in a way!
You will therefore understand that it is impossible for us at the moment to give you a timing of the arrival, I can only advise you to consult the blog daily to collect the new information.
And to make you smile here is Guirec’s quote as he hanged up the phone « A plus dans le bus ! » ( Equivalent of : see you later Alligator ! )
Come on, he'll get there, home soon !!
To be continued,
Alice and Maurice
