La transatlantique

Arrivée à St Barth - 15 mai 2014

28 jours et 25 oeufs plus tard, St Barth, nous voilà !

C’est fou, c’est passé trop vite, j’ai envie d’y retourner, maiks quel bonheur d’apercevoir les côtes. Tout d’abord antigua la veille, et St Barth cette nuit. Du coup j’ai attendu le jour se lever pour faire mon approche parce que je n’ai aps de cartographie.

Cette traversée est une vraie révélation pour moi. C’est bien là que je dois être, seul au monde face aux éléments. Apprendre à les comprendre, à anticiper les conditions pour anticiper les manoeuvres ! 

Bon, j’aurais quand même éclaté mon spi. Mon GPS a rendu l’âme quelques jours puis s’est remis à marcher. 

Monique a définitivement sa place à bord, non seulement elle est hyper productive en oeufs mais en plus, qu’est-ce qu’elle est drôle, agile dans la houle et gourmande. Le courant passe vraiment bien entre nous.

Avec tout ça, j’ai eu le temps de réfléchir aussi… à la suite… je n’osais pas me le dire avant, parce que je voulais quand même tenter l’expérience avant de crier haut et fort… que j’aimerais vraiment naviguer jusqu’au Groenland et voir ce qui me fascine depuis toujours : la glace et les animaux polaires.

Mais attention, chaque chose en son temps. Pour cela il ne va pas être question de partir à l’arrache avec un bateau qui prend l’eau et un maillot de bain.

Objectif : renflouer les caisses pour offrir un chantier total à Yvinec et un équipement froid polaire pour Monique et moi.

Mission : trouver du boulot à St Barth… parce que là, il ne me reste que 60 centimes, heureusement j’ai les oeufs de Monique donc pas de panique.

28 days and 25 eggs later, St Barth, here we are!

It's crazy, it went too fast, I want to go back, but what a joy to see the coast. First Antigua the day before, and St Barth at night. I waited for sunrise to make my approach because I don't have any detailed charts.

This crossing is a real revelation for me. This is where I must be, alone in the world facing the elements. Learn to understand them, to read the conditions and anticipate the maneuvers!

Well, I would still have blown my spinnaker. My GPS passed away for a few days and then started to work again.

Monique definitely has her place as my firstmate, not only is she super productive in eggs but also, she is funny, nimble in the swell and greedy. It fits really well between us.

With all that, I had time to think too… afterwards… I didn't dare say it to myself before, because I still wanted to try the experience before shouting loudly… that I would really like to sail to Greenland and see what has always fascinated me: ice and polar animals.

But be careful, everything in its time. For that, it is not going to be a question of going off with a boat that takes on water and a swimsuit.

Objective: earn and save money to offer a total refit to Yvinec and buy equipment for Monique and me.

Mission: find a job in St Barth… because there, I only have 60 cents left.