Le premier pêcheur breton ! ..first breton fisherman !
Guirec a croisé son premier pêcheur breton hier !!
À vrai dire il en a croisé 2 en 24h ! Et oui, il est enfin arrivé sur le plateau continental !
Il paraît qu’il était complètement euphorique, tellement heureux d’entendre un accent familier après des mois entiers à parler aux dorades.
Read More
Guirec le Joyeux ! ..Happy Guirec !
Vous n’allez pas le croire, il m’a clairement dit que Guirec avait une voix très enjouée à la radio et qu’il semblait être en pleine forme !
À terre, nous en avons eu la larme à l’oeil ! Après 3 semaines de marche arrière, et 3 mois de rame, la spontanéité de Guirec et son optimisme n’ont pas pris une ride, c’est fou !
Read More
Déjà vu !
Une impression de déjà vu !
Imaginez-vous ramer depuis 3 mois, seul sur l’océan et aujourd’hui vous vous rendez compte que vous revenez à la même position qu’il y a 3 semaines ?
Read More
Cap à l'Est !
J’ai reçu cette nuit un email provenant d’un pétrolier, enfin !
Le commandant a pu me donner la position de Guirec, à présent au 48°14.03'N, 016°33.6'W, soit environ 120 milles nautiques à l’est de sa position de dimanche dernier.
Read More
Déboussolé ..Lost east
La joie fût de courte durée suite à l’unique « coup de fil » accordé à notre prisonnier des vents et marées.
Le vent a encore joué avec les nerfs de Guirec, il le mène littéralement par le bout de l’étrave.
Read More
Phone Patch avec Guirec !
Cette nuit vers 1h30 du matin, le téléphone sonne…D’abord une voix aux accents d’Asie puis…. Guirec en live !
Moment magique rendu possible grâce à un « phone patch ». Le commandant Verma du navire chimiquier Caroni Plain a eu la plus inespérée des attentions, Il a collé son téléphone au combiné VHF afin que Guirec puisse parler en direct !!
Read More
Calcul rapide ..Mathematics
Voilà 8 jours que Guirec n’a plus croisé de navire nous permettant de le localiser.
Aux dernières nouvelles il était à environ 450 milles nautiques (en ligne droite) dans l’ouest de la Bretagne, il s’apprêtait à subir une bonne semaine de vent d’est (entre 15 et 25 noeuds), et ce n’est pas encore fini !
Read More
Nouvelle position ..New position
41°51’06”N 015°20’00”W
Voici la position transmise hier soir par le commandant d’un nouveau navire de commerce ayant croisé la route de Guirec.
Read More
Fausse joie ..False joy
Nous pensions Guirec sorti d’affaire et en sprint final vers la Bretagne ?
C’était sans compter sur l’entrée en scène de ce trublion d’Éole !
Nous étions confiants sur l'estimation réaliste de Guirec d’une arrivée début Septembre en France. C’est le message qu’il avait transmis au commandant du M / V Yasa Neslihan mercredi dernier.
Mais la sentence est tombée : le vent d’Est se lève et ne va pas s’essouffler de si tôt.
Read More
Cap sur la Bretagne ! ..Heading to Brittany !
Guirec a de nouveau croisé le chemin d’un navire, un vraquier cette fois-ci. ! Il a pu nous reporter sa position que vous trouverez mise à jour sur le site ICI
Il a très bien avancé, le continent semble se rapprocher à grands coups de rame !
Cela fait plus de 2 mois que Guirec est parti de Cap Cod USA, il a parcouru plus de 2200 milles nautiques soit plus de 4000kms… Il lui en reste encore un bon millier (de kms) !
Read More
BONNE NOUVELLE !!!!
Enfin une preuve ! Guirec va bien !
Quel soulagement, quelle émotion !
15 jours sans aucun signe, sans aucune preuve d’une quelconque position.
Voici le message que j’ai reçu aujourd'hui en début d’après-midi :
Read More
Entre ciel et mer ..Sky is the limit
Aucun signe, que ce soit en mer ou dans l’espace, nous voilà toujours au même point.
Guirec souffre de toute évidence d’une absence totale de batterie voilà pourquoi nous n’avons plus rien, ni même un écho de position.
Read More
Thomas Pesquet à la rescousse ! ..Help from space !
C’est Bosco et Monique ! On en a marre d’attendre des nouvelles de notre papa… Alors oui, il nous a fait promettre de ne pas alerter la terre entière si on s’inquiétait …mais vous êtes un extra-terrestre dans l’espace alors on a le droit, non ?!
Read More
Un mois sans contact ..Cast off for one month
Guirec est parti depuis 48 jours, mais cela fait 1 mois qu’il est privé de contact avec les terriens.
Après avoir croisé la route de plusieurs cargos, ce qui nous a permis de savoir qu’il se portait bien et était déterminé à mener à bien son expédition sans aide et sans réparations, nous sommes à nouveau dans le flou.
Read More
La remontée fantastique
Le système d’identification automatique des navires ne retrouvait plus le signal de Guirec depuis 3 jours, nous avons enfin reçu une position cette nuit.
Read More
Guirec à mi-chemin ! ..Halfway there !
Et oui, il lui reste 1440 milles nautiques à parcourir, soit 2600kms ! Je vous parle en ligne droite, en réalité il aura fait beaucoup plus de route, car vous l’aurez compris, il n’est pas dans un avion de chasse !
Read More
La preuve en image ! ..First image proof !
Enfin le signe que nous attendions tous !! Vous ne rêvez pas, le petit point rose sur la photo est bien la première image de Guirec qui nous parvient depuis le 2 Juillet !
Read More
Où est Guirec ? ..Where is Guirec ?
J’aimerais vous dire que Guirec a croisé un nouveau cargo mais pour l’instant, il n’a pas eu cette chance. Nous voilà donc sans relai de nouvelles depuis 8 jours.
Read More
Un nouveau signe de vie ! ..A new sign of life !
Le capitaine du chimiquier SUNNY BAY nous a reporté par email ce message de Guirec alors qu’il venait d’échanger avec lui par radio VHF cette nuit à 1h du matin heure française :
"Please note, Mr Guirec Soudee // has requested to convey that he is doing all well on board. He has lost all means of electronic communication and would contact every week through ships that he meets on the way. He is expected to reach France in September and his current position is 41 02.58N, 056 48.41W. »
Read More
Silence Radio ..Where is Guirec ?
Nous avons perdu le contact avec Guirec depuis 48h. Son tracker s’est arrêté samedi à 19h à l’approche d’une sérieuse tempête qui s’est renforcée sur son passage.
Read More